最近做美本的都清楚,对比短视频和直播,达人带货更香了,主要的原因并不是我们做的视频比较差,而是跑不过算法。
你看抖音不管拍个什么都有剧情,而TikTok还远没有到这一步,那我们如何在算法的赛道上竞速呢?
答案是我们的内容要不断地趋向本地化。
“87%的Z世代消费者表示在研究产品和做购买决定时,更希望看到有真人出镜讲解产品的视频。”尤其是在18-24岁占比达到42%的TikTok上,更需要通过本土化的视频促进成交。
1)深入了解目标国家,确认产品
在制作本土化的视频之前需要了解目标用户国家的情况。比如目标用户是在日本,我们做的是家居好物。
首先需要了解到日本很多人都是都是独居者,而且房子的面积很小,很多人住的是公寓。同时日本人在打扫这方面很有研究。
因此收纳产品和清洁好物会成为好物首选。

哪怕不在该国家,也可以通过维基百科,Instagram,Facebook,YouTube,TikTok去了解。相对于图片,视频更有利于我们去了解目标国家的情况。对于产品,可以通过亚马逊的销量榜去了解。
- 配音
对于配音,许多人优先考虑的是外国人配音。但通常专门找外国人配音对许多人来说不太现实。因此可以使用AI配音。
还有一种方式可以使用对标视频的配音,根据配音剪辑合适的产品。
- 场景搭建
在搭建场景的时候,尽量参照海外博主的视频去搭建,提高原生感。尤其在美国,会十分注重厨房和主卧浴室的装饰。

- 视频内容
对大部分人来说,测评推荐,真人出镜会增加信任度。让人觉得这是一个真实的人在分享自己使用过的产品感受和生活理念。同时再加上生活场景片段,结合产品的功能和特点,会增加订单的成交率。

- 文案
文案的本土化更考验的是外语功底,比如#amazonfinds这个标签比起#goodthing要本土化许多。如果你不知道要怎么写文案,可以通过chatgpt帮助你写。或者把对标博主的文案都整理出来进行梳理,挑选出适合自己产品的文案。
发表回复